MUSICA DAL MONDO

VIAGGIO IN AUSTRALIA CON UN BRANO ABORIGENO TRADIZIONALE DAL TITOLO "INANAY". UN BRANO DOLCE E ALLO STESSO TEMPO RITMATO DA CANTARE E BALLARE TUTTI INSIEME CON MOVIMENTI PARTICOLARI. OGGI A CASA BIMBUMBALEGIU' SONO VENUTE A TROVARCI DUE CARE AMICHE DALL' AUSTRALIA E COSI ABBIAMO APPROFITTATO PER ARRANGIARE QUESTO BRANO CHE MATILDE E MARTINA CI HANNO SUGGERITO. UN BRANO DI FACILE MEMORIZZAZIONE CHE TUTTI I BAMBINI, DI QUALSIASI ETA' POSSONO IMPARARE. UN BRANO ADATTO AI BAMBINI DELLE SCUOLA DELL' INFANZIA MA ANCHE DELLA SCUOLA PRIMARIA. OTTIMO SPUNTO PER SAGGI SULLA MUSICA DAL MONDO. 

AFRICA. UN CANTO E UNA DANZA AFRICANA MOLTO ORECCHIABILE,  DALLA MELODIA DOLCE. BANAHA...MOVIMENTI SEMPLICI E LENTI DI FACILE MEMORIZZAZIONE. UNA CANZONE PROVENIENTE DAL CONGO USATA IN SVARIATI EVENTI COMPRESE LE CERIMONIE DI MATRIMONIO DEL CONGO. BRANO DIVENTATO NOTO IN TUTTO IL MONDO QUANDO UN PRETE BELGA CERCO' DI DIFFONDERE LA MUSICA DEL CONGOALL'ESTERO CON UN CORO DA LUI FORMATO. UN TESTO PRESSOCHE' NONSENSE MA CON PAROLE SEMPLICI CHE I BAMBINI POSSONO IMPARARE FACILMENTE. ANCHE QUESTO OTTIMO SPUNTO PER SAGGI NELLE SCUOLE.

AFRICA. FUNGA ALAFIA, UNA CANZONE NIGERIANA , UN BENVENUTO, PAROLE DAL SIGNIFICATO PROFONdO. " CON LA MENTE TI DO' IL BENVENUTO, CON LE PAROLE TI DO' IL BENVENUTO, CON IL CUORE TI DO' IL BENVENUTO, SENZA RANCORE TI DO' IL BENVENUTO!" UN CANTO DI ACCOGLIENZA SIGIFICATIVO. UNA DANZA RITMICA CHE ACCOMPAGNA IL CANTO CON GESTUALITA' PARTICOLARI. NOI ABBIAMO INSERITO IL TESTO ANCHE IN INGLESE! UN OTTIMO SPUNTO PER L'INIZIO DELLA SCUOLA, UN MOMENTO DI ACCOGLIENZA PER INIZIARE LE GIORNATE NELLA SCUOLA DELL'INFANZIA E PRIMARIA. FUNGA ALAFIA. 

SURINAME. LA DANZA DEL COCCODRILLO, CANTO E DANZA DA FAR ESEGUIRE AI BAMBINI, MOLTO DIVERTENTE, OTTIMO PER I SAGGI NELLE SCUOLE. IL GRANDE COCCODRILLO, UN MIX DI STILI MUSICALI AFRICANI, EUROPEI E AMERICANI. IL GRANDE CAIMANOSALTO' NEL FIUME GRIDANDO: "ATTENTI, ATTENTI!". LO STILE MUSICALE DI QUESTA CANZONE E' KASEKO...DEL SURINAME! OTTIMO SPUNTO PER SAGGI NELLE SCUOLE DELL'INFANZIA E PRIMARIE!

BRASILE. ESCRAVOS DE JO'. UN BRANO DELLA TRADIZIONE MUSICALE DEL BRASILE SU CUI E' STATA IDEATA UNA CUP SONG DI FACILE REALIZZAZIONE IN CIRCLE TIME. IN CERCHIO PIU' SI E' MEGLIO E'...MA DIVENTA ANCHE PIU' COMPLICATO NON PERDERE LA PULSAZIONE ED IL RITMO ! UNA SFIDA PER LE CLASSI CHE NON DEVONO PERDERE I BICCHIERI NELLO SVOLGIMENTO DELL' ATTIVITA'. UN GIOCO IDEALE PER UNIRE I COMPAGNI NELLA STESSA "MISSIONE". GRANDE DIVERTIMENTO NELLE SCUOLE PRIMARIE . OTTIMO SPUNTO PER SAGGI E FESTE DI FINE ANNO!

-GLI SCHIAVI DI GIOBBE HANNO GIOCATO A CAXANGA, ALZA IL BICCHIERE, RIMETTILO A POSTO E LASCIALO ACCESO. GUERRIERI CON GUERRIERI FANNO ZIG ZIG ZA- 

AFRICA (ZIMBABWE).  SORIDA, SALUTO NELLA LINGUA SHONA DELLO ZIMBABWE, SIMILE A SHALOM IN EBRAICO O JAMBO IN SWAHILI. UN BRANO NATO COME CLAP SONG RIVISITATO DA BIMBUMBALEGIU' SIA NELL'ARRANGIAMENTO SIA NEI MOVIMENTI PER POTERLO DANZARE INSIEME IN CERCHIO. OTTIMO SPUNTO PER SAGGI NELLE SCUOLE DELL'INFANZIA E PRIMARIE.

INDONESIA. UNA CLAP SONG IN CERCHIO, UN'ATTIVITA' IDEATA PER GIOCARE CON IL TEMPO E CON IL RITMO IN CERCHIO DA SEDUTI, UNA BODY PERCUSSION DA ESEGUIRE BATTENDO LE MANI SUL PROPRIO CORPO MA ANCHE SULLE GAMBE DEL COMPAGNO ACCANTO. OTTIMO SPUNTO PER I SAGGI O LE FESTE DI FINE ANNO DELLE SCUOLE DELL'INFANZIA E PRIMARIE!

AFRICA (GHANA). UNA ROCK SONG IN CERCHIO DA SEDUTI. SI UTILIZZANO PIETRE O SASSI ANCHE CERCATI DAI BAMBINNI NEL GIARDINO DELLA SCUOLA. SASSI CHE BATTUTI TRA LORO CREANO UN GIOCO SONORO DAVVERO DIVERTENTE! SI TERRA' LA PULSAZIONE ED IL RITMO CON LE PIETRE, PASSANDOSELE DI VOLTA IN VOLTA IN CERCHIO. UN'ATTIVITA' ORIGINALE DA PROPORRE NELLE SCUOLE DELL'INFANZIA E PRIMARIE. OBWISANA...SI CANTA E SI GIOCA

CANADA. DONKEY RIDING. UNA DANZA COUNTRY DAVVERO ACCATTIVANTE PER I BAMBINI. TUTTI A CAVALLO DI UN...ASINELLO! UNA DANZA CHE PROMUOVE LA COORDINAZIONE DEI MOVIMENTI E LA PULSAZIONE. UNA CANZONE TRADIZIONALE DI LAVORO, TANT'E' CHE L'ASINELLO DEL TITOLO DEL BRANO FA RIFERIMENTO ALL'ASINO A VAPORE, UNA MACCHINA A VAPORE  PER USO GENERALE. UN BRANO ESTREMAMENTE DIVERTENTE  DA PROPORRE NELLE SCUOLE DELL' INFANZIA E PRIMARIE.

ISRAELE. ZUM GALI GALI. UNA CANZONE POPOLARE ISRAELIANA ASSOCIATA AI KIBBUTZ, LE COMUNITA' AGRICOLE COLLETTIVE DI ISRAELE. UN BRANO CHE BIMBUMBALEGIU'  PROPONE CON UN' ATTIVITA' RITMICA CON FAZZOLETTI COLORATI. UNA DANZA DI SEMPLICE ESECUZIONE, IDEALE PER LE SCUOLE DELL'INFANZIA E PRIMARIE. OTTIMO SPUNTO PER SAGGI CON IL TEMA DELL'INTEGRAZIONE. COORDINAZIONE E PULSAZIONE!

TRINIDAD E TOBAGO, CARAIBI. GYPSY IN THE MOONLIGHT. I BAMBINI FORMANO UN CERCHIO E SI TENGONO PER MANO. UN BAMBINO (LO "ZINGARO") ESCE DAL CERCHIO MENTRE TUTTI CANTANO LA PRIMA STROFA. IN "WALK IN GYPSY" IL BAMBINO "ZINGARO" ENTRA NEL CERCHIO E DANZA AL SUO INTERNO. LO "ZINGARO" CANTA LA STROFA E SCEGLIE UN ALTRO BAMBINO DAL CERCHIO, INDICANDOLO CON IL DITO. ENTRAMBI BALLANO AL CENTRO DEL CERCHIO MENTRE TUTTI CANTANO "TRALALALA" E COSI' VIA... UN BELLISSIMO GIOCO MUSICALE DA FARE TUTTI INSIEME IN CIRCLE TIME! UN'ATTIVITA' CHE PROMUOVE LA CREATIVITA' NEL MOVIMENTO E LA COMPLICITA' TRA COMPAGNI. OTTIMO SPUNTO PER SAGGI O FESTE NELLA SCUOLA DELL'IUNFANZIA E PRIMARIA! 

CARAIBI! CLAPPING SONG! QUATTRO CAVALLI BIANCHI...I BAMBINI SI DIVIDONO IN GRUPPI DA QUATTRO E SI DIVERTONO A TENERE RITMO E PULSAZIONE BATTENDO LE MANI TRA LORO COME SUGGERISCE LA CREW BIMBUMBALEGIU'. COORDINAZIONE DEI MOVIMENTI, CONCENTRAZIONE E SENSO RITMICO! OTTIMO SPUNTO PER LE SCUOLE DELL'INFANZIA E PRIMARIE!

AFRICA! "KOKOLEOKO" CHE SIGNIFICA "CHICCHIRICHI'", IL VERSO DEL GALLO! UNA BODY PERCUSSION SUPER DIVERTENTE E ADATTA AI BAMBINI DI TUTTE LE ETA' . DALLA SCUOLA DELL'INFANZIA ALLA SCUOLA PRIMARIA. I BAMBINI POSSONO CANTARE E BALLARE INSIEME QUESTO BRANO ANCHE IN CIRCLE TIME , ESTREMAMENTE FACILE E DIVERTENTE!

MAROCCO. ARAM TSAM TSAM (O A RAM SAM SAM) , UN BRANO MOLTO CONOSCIUTO MA IN UNA VERSIONE INEDITA SIA PER QUANTO RIGUARDA L'ARRANGIAMENTO DELLA CANZONE SIA PER QUANTO RIGUARDA I MOVIMENTI DELLA DANZA. CON I BAMBINI ABBIAMO ABBELLITO UN MANDALA DI STOFFA E ABBIAMO CUCITO, LUNGO TUTTO IL BORDO, TANTISSIME MONETINE TIPICHE DEI VESTITI MAROCCHINI, TIPICHE ANCHE DEI COSTUMI DELLA DANZA DEL VENTRE. ABBIAMO BALLATO TENENDO IL TELO AI BORDI E MUOVENDOLO A RITMO DELLA CANZONE IN MODO DA FAR SUONARE ARMONIOSAMENTE TUTTE LE MONETINE ATTACCATE ALLA STOFFA. MOVIMENTI E GIRI USANDO SEMPRE IL TELO "SONORO". UN' ATTIVITA' DAVVERO DIVERTENTE E PARTICOLARE, INSOLITA RISPETTO A COME I BAMBINI SONO ABITUATI A VEDERE INTERPRETATA "ARAM TSAM TSAM" CHE IN REALTA' E' UNO SCIOGLILINGUA E LA MAGGIOR PARTE DELLE PAROLE NON HANNO UN SIGNIFICATO PRECISO. QUINDI CI SIAMO PERMESSI DI INTERPRETARLO LIBERAMENTE CERCANDO DI RISPETTARE QUELLE CHE SONO LE TRADIZIONI E LA CULTURA TIPICA DEL MAROCCO. 

AFRICA. AMAWOLE, UN BRANO ISPIRATO AGLI ANIMALI DELLA SAVANA. ARRANGIATO MAGISTRALMENTE DA BIMBUMBALEGIU'. UN BRANO CHE PIACE TANTISSIMO E CHE PUO' DIVENTARE UN CANTO E UNA DANZA DI RISCALDAMENTO PER I BAMBINI, PER UN INIZIO DI GIORNATA ESILARANTE! UN BUON GIORNO E UNA CARICA DI ENERGIA FORTISSIMA! ABBIAMO INSERITO ELEMENTI DI BODY PERCUSSION DI FACILE ESECUZIONE PROPRIO PER RENDERE L'ATTIVITA' FRUIBILE DALLA SCUOLA DELL'INFANZIA IN SU'. CIRCLE TIME !

AFRICA. MAMA WELE. UNA NINNA NANNA. UN ARRANGIAMENTO DOLCE PER I MOMENTI DI DEFATICAMENTO NELLE SCUOLE DELL'INFANZIA E PRIMARIE. IN CERCHIO SEDUTI , UN FAZZOLETTO COLORATO PER INTERPRETARE IL BRANO CON MOVIMENTI TIPICI DI UNA CULLA MATERNA.  IL BRANO PARLA DI UN BAMBINO CHE NON TROVA LA SUA MAMMA E CHIEDE QUINDI A TUTTI QUELLI CHE INCONTRA, ANIMALI COMPRESI, DOVE POSSA ESSERE., FINO A RITROVARLA ED ABBRACCIARLA!

AFRICA. SI MAMA KAA. UN BRANO DIVERTENTE, UN ARRANGIAMENTO ACCATTIVANTE PER COINVOLGERE I BAMBINI ANCHE IN UNA BODY PERCUSSION IDEALE PER LA SCUOLA DELL'INFANZIA E PER I PRIMI ANNI DI SCUOLA PRIMARIA. ADATTO PER SAGGI E FESTE DI FINE ANNO!

BRASILE. A JENALINHA FECHA. UNA CANZONE DOLCISSIMA. CHIUDIAMO LA FINESTRA SE PIOVE E APRIAMOLA SE ESCE IL SOLE. GESTI CHE RIMANDANO AL TESTO DELLA CANZONE. DI FACILE ESECUZIONE. UN'ATTIVITA' DA ESEGUIRE IN CIRCLE TIME DA SEDUTI NEI MOMENTI DI DEFATICAMENTO, A FINE GIORNATA . UN DOLCE MOMENTO DI RELAX CHE COINVOLGE SOPRATUTTO I PIU' PICCOLI ANCHE PER LA FACILE ESECUZIONE E LE PAROLE DI FACILE MEMORIZZAZIONE, SIA IN PORTOGHERE CHE IN ITALIANO. DONDOLO, CANTO E CONDIVIDO! E' TEMPO DI RALLENTARE, E' TEMPO DI GUARDARCI E ANDARE "INSIEME". UN TEMPO PER GUARDARE FUORI DALLA FINESTRA, PER GUARDARE LA PIOGGIA E ANCHE IL SOLE. PICCOLI GESTI CHE FANNO GRANDE UN MOMENTO INSIEME! UNA FINESTRA CHIUSA CHE SI APRE APPENA IL SOLE COMPARE!

GIAMAICA. JANIE MAMA. UN BRANO TRADIZIONALE GIAMAICANO DI ORIGINE  SPAGNOLA, CHE IN REALTA' NON HA UN SIGNIFICATO SPECIFICO, LE PAROLE SONO "NONSENSE". SI DICE CHE IL BRANO PROPONGA UNA SERIE DI SALUTI A DELLE RAGAZZE DI NOME  TURMINA, SUZIKA, YAVANA E JANIE MAMA. UN BRANO PROPOSTO COME DANZA MA CHE SI PUO' CANTARE A CANONE NELLE SCUOLE PRIMARIE. NOI ABBIAMO CREATO UNA DANZA A DOPPIO CERCHIO. UN CERCHIO ESTERNO E D UNO INTERNO IN CUI A COPPIE I BAMBINI DIVENTANO UNO LO SPECCHIO DELL'ALTRO. DANZA SEMPLICE CON MOVIMENTI LENTI COME SUGGERISCE L'ARRANGIAMENTO DEL BRANO.OTTIMO SPUNTO PER SAGGI NELLE SCUOLE DELL'INFANZIA E PRIMARIE

AFRICA. KATOTO LALA, UN BRANO ESPLOSIVO, O MEGLIO, UN BRANO CHE NOI DI BIMBUNBALEGIU' ABBIAMO RESO ESPLOSIVO. LO ABBIAMO RIADATTATO A MOMENTI DI SPENSIERATEZZA E  ALLEGRIA E ALLORA... BALLIAMO INSIEME ! I PASSI SONO UN PO' STILE LATINO MA POTETE BALLARLA COME VOLETE ! UN BRANO E UNA DANZ ACOINVOLGENTE CHE PIACE TANTISSIMO AI BAMBINI DALLA SCUOLA DELL'INFANZIA ALLA SCUOLA PRIMARIA.

GIAPPONE. KAERU. QUESTA VOLTA PER LA MUSICA DAL MONDO ABBIAMO DECISO DI INTERPRETARE UN BRANO TRADIZIONALE GIAPPONESE, "KAERU", LA CANZONE DELLA RANA , FROG SONG, UN CANONE A TRE VOCI CHE I PIU' GRANDI POSSONO ESEGUIRE COME CANONE CANTATO E I PIU' PICCOLI COME CANONE RITMICO SOVRAPPONENDO LE TRE PARTI DEL BRANO RITMICAMENTE. UN GRUPPO ESEGUE LA PRIMA PARTE, CONTEMPORANEAMENTE IL SECONDO GRUPPO ESEGUE LA SECONDA PARTE E IL TERZO GRUPPO LA TERZA PARTE. NOI ABBIAMO GIOCATO CON LEGNETTI DECORATI INIZIALMENTE IN COPPIA CON UN ESERCIZIO DI BALANCE E FIDUCIA NELL' ALTRO. ABBIAMO DECISO CHI DOVEVA CONDURRE E CHI SEGUIRE CON I BASTONI IN EQUILIBRIO TRA LE MANI DEI DUE BAMBINI. NELLA SECONDA PARTE ABBIAMO GIOCATO SEMPRE CON I LEGNETTI MA IN CERCHIO, INDIVIDUALMENTE, TENENDO IL RITMO DEL BRANO NELLE SUE PARTI. VERSO LA FINE DEL BRANO ABBIAMO SUONATO INSIEME LE TRE PARTI DIVERSE DELLA CANZONE SOVRAPPONENDO I RITMI. 

AFRICA. BOOMA LENA .UN CANTO TRADIZIONALE DELLA POPOLAZIONE BAKA, PROVENIENTE DAL CAMERUN. IL TESTO SIGNIFICA "IL MIO CUORE E' FELICE". UN BRANO CHE SI PUO' CANTARE COME CANONE A 4 VOCI. BIMBUMBALEGIU' HA VOLUTO , INVECE, INTERPRETARLO COME CANTO E OCCASIONE DI DANZA E BODY PERCUSSION. UN MOMENTO DI FELICITA' DA CONDIVIDERE TUTTI INSIEME. POSSIAMO FARE UN GRANDE CERCHIO E BALLARLO CON I MOVIMENTI PROPOSTI DA VANINA E LA CREW, MA SI POSSONO CREARE MOVIMENTI PIU' SEMPLICI O PIU' STRUTTURATI ANCHE A SECONDA DELL' ETA' DEI BAMBINI. UN BRANO DELLA MUSICA DAL MONDO CHE COME UN PO' TUTTI QUESTI BRANI PROPOSTI DA BIMBUMBALEGIU' PUO' ESSERE ESEGUITO COME UN MOMENTO DI RITMO E DIVERTIMENTO DA CONDIVIDERE MAGARI DURANTE UN SAGGIO O UNA LEZIONE APERTA INSIEME AI GENITORI. ATTIVITA' ADATTA AI BAMBINI DELLA SCUOLA DELL'INFANZIA E DELLA PRIMARIA.